Внутри слов — истории. За ними — целые миры.
Английское слово может открыть дверь в историю, мифологию или повседневную жизнь. Мы рассказываем об этих связях понятно, отделяя свидетельства от воображения.
При подготовке черновиков и переводов этих общедоступных заметок и статей мы используем ИИ, а затем проводим перекрёстную проверку внутри проекта. Иллюстрации помогают погрузиться в обстановку, но не служат историческими свидетельствами. Источники поясняют существенные утверждения и границы их достоверности. Мы не заявляем о проверке носителями языка и не выдумываем авторов-экспертов.
Здесь собраны общедоступные заметки о происхождении слов. В приложении с иллюстрациями сейчас доступны английский и упрощённый китайский; у языковых версий сайта свои переводы.
Приложение для iOS готовится к выпуску. Сейчас языки чтения в нём — английский и упрощённый китайский. Перевод сайта не означает, что перевод приложения уже выпущен.